，你才不会在乎他们会受什么苦，你关心的只有你自己。”

    “你关心的只有你自己。”他重复道。

    “在那之后，难道你对那个人的感情还能跟从前一样吗？”

    “是的，”他说，“不一样了。”

    他们没有再继续下去，他们还能说什么呢？寒风刮得单薄的制服贴在身上。两个人再这样坐下去，未免有些尴尬。天气太过寒冷，再这样静坐下去，身体也会招架不住的。朱丽娅说有事，还要赶地铁，起身要走。

    “我们下次再见。”他说。

    “好，”她说，“下次再见。”

    温斯顿漫不经心地跟在她身后走着，离朱丽娅大约半步的距离。他们没再说什么。事实上，她没有要甩掉他的意思，只是走得很快，不难看出，她没想慢下脚步来和他并肩走。他本来想把她送到地铁站的，但是突然间，他觉得，这样大冷的天跟在她身后实在没有意义，而且难以忍受。与其这样无聊地跟下去，还不如尽快回到栗树咖啡馆去。那地方，从来没有像现在这样吸引他，他是那么地依恋那个角落的座椅、报纸和棋盘，以及随时被斟满的杜松子酒。更重要的是，那里温暖得很，不像这里这般寒冷，说来也巧，迎面走过来几个人，刚好把他和朱丽娅冲散了，他似追非追地往前赶了几步，然后慢下来，转身朝相反的方向走开了。大约走了50米，当他再回头时，已经分辨不出哪个是她了，虽然眼前的街道并不算拥挤。任何一个步履匆匆的背影都可能是她，或许是因为那粗厚、僵硬的身体，他从背后已经无法辨认出她了。

    “当他们折磨你时，”她刚才说，“你就会希望有人替你受罪。”

    他确实这样想过。他不光那样想过，也那样乞求过。他那时期盼被咬的是朱丽娅，而不是自己——

    电屏中的音乐突然变了调子，换成了那种带有嘲弄意味的“黄色小调儿”。其实这也没什么奇怪，只是唤起了他的敏感记忆而已。这声音突然唱道：

    “斑驳的栗树荫底，

    你出卖我，我出卖你——”

    烟灰不小心抖在了书页上，我用手指夹住烟头，抬起书，将烟灰从书上吹走。合上书，我看着那个有些奇怪的书名，心说这两段情节，看起来还挺有意思。不过，仅凭这两段，一通速读下来，我还是没怎么搞清“198”是个啥意思。

    有机会的话，以后再花时间读吧。我放下书，提起靠在座椅底边的背包。这是段可的包。