我没明白她在嚷嚷个什么，但我听清了我的英文名字lnelyan。

    我转过头，对他说：“哈喽。”

    候车厅里原本在聊天的三人，不知什么时候停下了。可能是听到了我俩的谈话声。

    格洛丽亚轻轻一笑，没有答话。她摸出一包什么东西，递到我面前：“anther？”

    我仔细一看，原来又是那包白红相间的香烟。我捏住嗓子，摇头说：“n。”

    这样回答又感觉有些生硬，我便又加了一句：“thank。”

    格洛丽亚听到我的回答，便收回手去。

    她的打火机和吴林禹的一样。一声清脆的开盖声后，细长舞动的火焰在眼前跳起，将她那深眼窝里的蓝眼睛映亮。

    她点燃香烟，缓缓的抽了几口。其实我对抽烟的女孩儿没有什么好印象，直接就会想到女流氓，小太妹。当然，我不了解美国那边是什么情况，也许那边儿的女孩都爱抽烟。程佳华不是说了吗，文化差异四个字，能解决我们想问的所有问题。

    还有就是，我跟她无法正常交流，不知道该说什么来打破沉寂。所以，她站在旁边，让我觉得有些尴尬。

    也无所谓了，就等她抽完一支烟，我就回去继续睡觉吧。我围起双手，缩着脖子，轻跺双脚，等着她抽完烟，向我说晚安。

    皮卡车里亮着灯，能看到驾驶座的车窗开着，瑞克的影子在里边忽隐忽现。他好像是在车里边儿做仰卧起坐。嗯，原来长那么壮不全是靠天生的。

    除了程佳华偶尔传来咳嗽声，厅里安静无比，好像他们在屏气偷听外边两人的谈话。

    “hey，lnelyan。”香烟抽到一半，格洛丽亚竟然开口了，“atually，ineyuguyhwedup，ifundhing。”

    我不知道她这是在自言自语，还是对我说着什么。没等我反应过来，大厅里竟然传出陈莉姗极低的声音：“你肯定又没听懂，她在说，自从遇到我们之后，她发现了一件事。”

    真是贴心无比的陈莉姗啊。听完，我模仿着瑞克的语气，尽可能自然的问她：“well，what？”

    格洛丽亚抽了口烟，说：“yuarediffer，ian，yuaredifferentfryurfriend。”

    “她说你和我们不同。”陈莉姗继续翻译。

    “喔，一般这种话说出来，就代表你有艳福了。”程佳华在咳嗽中说道。

    我和他们不同？我微微一笑，心说哪里不同了，你这是要帮我打通任督二脉，还是要推销百科全书？我笑着问她：“where？”

    格洛丽亚头靠在门柱上，仰头吐烟。她转过头来，和我对视着：“eye，yuknwwhat，yureyealwayingingblue。”

    眼睛？蓝色？我迅速在这句话里抓取了关键词。她难道是在说我的眼睛是蓝色的？怎么会，我可是纯种的中国人，也没戴美瞳啊。

    我下意识的摸向颧骨，心说难道是在铁路上饮食条件不好，变异了？

    “她说你总是一脸忧郁。”陈莉姗的翻译来了。

    “哈哈，”困倦中的吴林禹笑了一声，“也就是说你一脸衰相。”

    “艳福没有了。”程佳华翻了一下身子。

    原来蓝色的眼睛代表忧郁啊。我愣了一会儿，答道：“ye，k。”

    父母走了，朋友走了，女朋友死了，王叔也死了，我能不衰吗？但我没想到我压抑在内心中的情绪，已经露于表面，还被一
    （本章未完，请翻页）