第四十四章 取消婚约 2(第1/3页)
广交会通常分三期,今年的第一期是4月15号到19号,展出内容是电子及家电、照明、车辆及配件、机械、五金工具、建材、新能源等。第二期是4月23号到27号,展出内容为日用消费品、家居装饰品等。第三期是5月1号到5号,展出内容为纺织服装、鞋帽、休闲用品、食品等。
由顺子负责翻译工作的Mr.Ebrahim主要有购买意向的商品都集中在第一期,这5天扎扎实实顺子跟着Mr.Ebrahim从展览馆开馆开始逛到闭馆结束,每一个相关展位都去咨询,索取资料,交换名片,比较价格。这是一份非常劳心劳力的工作,一整天走下来,脚底起泡,腰酸背疼是常事。晚上坐在阿拉伯餐厅里,Mr.Ebrahim无不佩服的对顺子说,
“MissHuang,IneverseesomeChinesegirllikeyouworksohard,inourcountry,thewomanjuststayathometakecareofthechildrenandfamily,noneedgoouttowork,butIhaveseensomanyChinesewomangoouttowork,whytheirhusbandletthemgoouttowork!Theyarewomen,theirjobisathome,especiallylikeyou,youaresoprettyandsmart,youshouldhaveonehusbandloveyousomuchandtakecareofyou,youjuststayathomedosomehomeworkenough,noneedworksohard!”
(黄小姐,我还从没见过哪个中国女孩像你这样工作这么努力的,在我们国家女人就只呆在家里照顾孩子和老人,不需要出门工作,但我看见很多中国女人出去工作,为什么她们的丈夫让她们出去工作,她们是女人,她们的工作就在家里。特别像你这样又漂亮又聪明的女人,应该有个爱你照顾你的丈夫,呆在家里做做家务就可以了,何必这么辛苦?)
顺子苦笑了一下,
“Idon’tknowwhereismyproblem,it’ssodifficulttofindsomeoneIreallywanttomarry,Ihaveoneson,beforeIjustwantworkhardtogetmoremoney,togivehimarelax,leisureenvironmenttolive,butnowIfoundevenIworked100timesmorehard,comparetohisfathergiveshim,it’smeannothing!Hisfatherisayoung,richbusinessmancomingfromarichfamily,heengagedwithanothergirlcomesfromanotherrichfamily,soIwillgiveupmyson,ifIcannotgivemysonthebesteducation,it’sbettergiveup,that’sright,Mr.Ebrahim?”
(我也不知道我的问题出在哪里?太难找到一个我真心想嫁的人,我有个儿子,以前我努力工作就是想多赚钱给他一个轻松舒适的环境,但现在我发现哪怕我再努力100倍也不及他父亲所给于他的一切。他的父亲是位年轻有为的生意人,家境富有,他已经和另外一位同样家境富有的女孩订了婚,所以我只好放弃我的儿子,如果我不能给与他最好的教育还是放弃比较好,你说对吗?伊布拉罕先生!)
“Thisisverycomplexsituation,Idon’tknowhowtoansweryou,butasIknowthechildisbetterstaywithMum,anychoiceyouchooseIthinkit’sright,becausenobodyloveonepersonmorethanhismother!Youareagoodwoman,theGodwillblessyou!”
(这是个复杂的问题,我不知道如何回答你,但据我所知孩子还是跟着妈妈比较好,不过我相信你做的任何选择都是对的,因为没有
(本章未完,请翻页)