哈利站起来把耳朵贴到门上。“好像没人了……走吧……”

    他推开柜门，门厅里空无一人。我们尽可能轻手轻脚地跑下石阶。

    黑黢黢的禁林树影摇晃，一层金光。

    “快跑，也许会有人朝窗外看。”哈利果决地说，“去林子里，躲在什么地方观察动静。”

    “从温室绕一下。”我喘着粗气，“我们现在应该在海格的前门附近，咱们得避开——”

    哈利拉起我就跑，穿过菜园绕过温室，在打人柳后冲进禁林。

    这运动于我而言实在太剧烈，我感觉我控制不了自己的呼吸了，喉咙火辣辣地疼。

    哈利收起地图，把我拉过去靠在他的肩上，“罗恩他们已经在前门附近等待了，邓布利多还在办公室……”

    “好，现在我们要悄悄跑到海格那儿，”我极力屏住粗重的呼吸，“注意隐蔽，哈利……”

    哈利拉着我沿林子边缘往前走，停到一棵大橡树后。“看到了吗，”他声音压抑着兴奋，“这真是我们做过最奇妙的事，那是我们。”

    “是我们。”我倚着树笑，“这种感觉太奇怪了。现在我们往前挪挪。”

    我们蹑手蹑脚地穿过树丛，看到巴克比克被拴在南瓜地的围篱上。

    “等等……得等到那些人见过他……”我听着屋里瓷器碎裂的声音，“海格打碎了茶壶，快了……”

    “他们出来了——”哈利摸出地图。

    我屏住气，“我们——”

    这无疑是我这一生最离奇的体验：站在树后看到自己在南瓜地里。

    “那畜生在哪？”一个冷酷的声音传出来。

    “外——外面。”这是海格嘶哑的嗓音。

    哈利和我把头缩了回去，刽子手的那张脸出现在窗口，向外张望着巴克比克。然后是福吉的声音。

    “我们——呃——不得不……”

    那张脸伸回去了——机会来了！

    我们翻越篱笆跳进南瓜地，靠近巴克比克。“处置危险生物委员会决定……”

    哈利和巴克比克鞠躬，我去解绳索。

    “……判处斩首，委员会指定行刑官……”

    海格力气大，绳子拴得死紧。“力松劲泄！”我低声喝道，这个咒语是高年级的，我拿不准力道——一大股松香无声喷出，好在绳子开了。

    “走吧，巴克比克，”哈利憋着咳嗽，“走吧，我们是来救你的。别出声……别出声……”

    “……见证人，海格，你在这签名……”

    哈利用尽力气拉绳子，但巴克比克的前蹄死死抠住地面。

    “好，这就办了吧。”屋里传出一个尖细的动静，“海格，也许你待在屋里会好些——”

    “不，我——我要和他在一起……我不愿意让他孤零零的——”

    屋里传出了脚步声。

    糟了。

    哈利脸色惨白，“巴克比克，走呀！”我冲着不肯走的有翼兽身后小声道，“力松劲泄……”

    巴克比克想是也被松香熏得头昏，一声不出地抖了抖翅膀，迈开了步子。

    我们离禁林还有十英尺远，完全暴露在海格后门的视野内。

    木门嘎吱一声——

    怎么办——

    “请等一等，麦克尼尔。”——是邓布利多先生！——“你也得签名。”

    脚步声停下了。

    哈利猛一拉绳子，巴克比克一张鹰嘴，和我们小
    （本章未完，请翻页）