。你的话有多长，你的小命就能保持多长。”

    “你对我下手的时候为什么突然丧失了力量，谁也不知道，”哈利生硬地说道，“我自己也不清楚。但是我知道你为什么没能杀死我。因为我母亲是为了救我而死的。正是那普普通通的麻瓜出身的母亲，”他接着说道，因为拼命压抑着怒火而浑身发抖，“她阻止你杀死我。我看见过真实的你，去年我又看见了你。你只剩下了一堆破烂，只能算是半死不活。看你原来神通广大，结果却落到这个下场。你东躲西藏，你是丑八怪，令人作呕！”

    里德尔的脸扭曲了，然后他又强挤出一个狰狞的笑容：“原来是这样——你母亲为了救你而死。是的，那是一个非常有效的解咒术。我现在明白了。说到底，你身上并没有什么特殊的东西。你知道吗？我本来一直想不通这个道理。因为我们俩之间存在着一些奇特的相似之处，哈利·波特。你自己肯定也注意到了。我们都是混血统，都是孤儿，都是由麻瓜抚养长大的。也许还是自伟大的斯莱特林本人之后，进入霍格沃茨的仅有的两个蛇佬腔。我们甚至长得也有几分相像呢……不过说到底，原来你只是凭运气从我手里逃脱的。我想了解的就是这些。”

    里德尔脸上的狞笑更明显了：“行了，哈利，我准备给你一点点儿教训。让我们比试比试力量吧，一边是伏地魔，萨拉查·斯莱特林的继承人；另一边是哈利·波特和他的同伴，带着邓布利多能够给他的最好武器。”

    他朝福克斯和分院帽扫了一眼，然后走到高耸的石柱间，抬头望着高高隐没在黑暗中的斯莱特林石雕像的脸，张开嘴巴，发出了一阵怪异的嘶嘶声。

    “他在说什么？”亚伦向哈利问道。

    “对我说话吧，斯莱特林——霍格沃茨四巨头中最伟大的一个。”哈利回答着。

    他们转过身，抬头望着雕像。斯莱特林那张巨大的石雕面孔动了起来。他们看到它的嘴巴张开了，越张越大，最后形成一个巨大的黑洞。什么东西在雕像的嘴里活动，从雕像深处窸窸窣窣地向上滑行。