第58章 智械问答(第1/3页)
席余烬要给他的马甲们创作故事外的故事, 从而骗过智械族的判断。
有什么故事最能让生物印象深刻从而忘记怀疑呢那当然是剪不断理还乱的狗血故事只要关系够乱,读者的注意力就会在吃瓜上,潜意识认为他们是一群人, 而不会细究文风文笔的细枝末节。
席余烬有些感慨,在这个宇宙旅游以来, 兜兜转转, 还是无法离开这种故事。
他决定先搞一个关系图,避免以后扮演马甲时出bug。
这时伽诺见他准备工作的样子, 主动拿着空白稿件走过来。席余烬看伽诺没有过多怀疑,内心不觉得轻松反而有些愧疚。他知道伽诺在某些方面不太敏感, 所以他说什么就信什么,就连人格分裂这种谎言也能蒙混过关。可他也不知如何把真相说出口。
旁边的小锈族一跳一跳,又从虚拟图书馆偷溜出来了, 估计不爱学习是所有幼崽的通病。席余烬抓起它, 朝伽诺暗示道“锈族的蛋比它现在的体型大多了。这让我想起从前, 我以前也比现在大一点”
伽诺以为席余烬是从矿石里蹦出来的, 觉得还蛮可爱“大一点”
席余烬“对,亿点点。”
暗示无果, 席余烬只好去教导锈族好好看书, 然后回来继续写作。他又看了伽诺一眼, 想到智械族是通过字句的相同错漏来推断的,忽然想到一个解释。
他用余烬的马甲在读本官网上提交欢迎来信纠错的公告,然后换上水军账号。
我刚刚向主编提交了几个错误
好几处翻译的错误是一致的, 找得很轻松,赚了一笔嘿嘿
因为只有一位翻译,所以错误都相似吧
只有一位
你们没看蓝星出品的小说信息吗读本第一页也写了,翻译一栏只出现过伽诺这个人。
听上去好肝, 为啥单着一个翻译薅啊
“有点人脉,因为”
席余烬一字一句敲下回复,这些文本错误不全是伽诺的责任,席余烬本身会写错字。他也有私心,想要维护伽诺的网络形象,于是干脆把锅通通推给自己。
“因为余烬和伽诺是非常好的挚友余烬只让伽诺翻译是在以权谋私”
“对啊对啊,是余烬硬要伽诺翻译的,出现文本错误余烬要占很大责任。”
打完初步补丁后,席余烬便去忙着调查智械族。
此时,一些外星读者一直在关注读本官网的变化,看到那个邀请纠错公告,都想不如一遍重刷里面的文章,一遍帮忙纠错,因此也注意到了席余烬的水军账号埋下的伏笔。
一位外星读者义愤填膺地回复“以权谋私是你想法太阴暗了吧余烬先生怎么可能是那样的人只要读过余烬先生的著作都不会对他的人格有误解”
几个不满的回复后,也有读者理智道“但除了这个解释,好像想不通到底为什么要沿用同一个翻译。”
“我觉得说出以权谋私那个人一定是对余烬先生有偏见。”一位读者洋洋洒洒地摆出分析,“但他可能无意中说出了真相,余烬先生和这位伽诺,确实是再好不过的挚友而且不是我们常说的朋友,是蓝星一种特产关系,挚友读过蓝星小说的人都知道挚友是什么意思吧
“大家看回前几期读本,这位翻译伽诺留言过几次,而每一次余烬都回复了。试问你们有看过余烬先生对其他蓝星小说家这样吗余烬对沧海都不假辞色。可
(本章未完,请翻页)