喝着杯中的热可可，洛克思考着如何开口。要知道他对鹫峰雪绪并没有原著当中的朦胧好感，更多的是想到她作为鹫峰组上任当家的独女的身份。

    对于莫斯科旅馆来说，鹫峰组的主要成员没有存活的必要，必然地会行灭口之事。同时，鹫峰雪绪这个女孩看上去柔柔弱弱，但是日本有着武家之女的传统。待到她知晓自己成长的组织被人一手摧毁，复仇就是她必然的选择。不过，这种机会对洛克来说也是一个机会。在日本他也是毫无根基，如果未来有人能够帮忙经营他在日本的据点，那是再好不过了。

    打定主意，洛克决定直接向鹫峰雪绪挑明，对方早做准备的话，说不定可以打巴拉莱卡一个措手不及。至于俄罗斯三弦琴会不会察觉到是洛克动的手脚……大概不会吧。

    放下杯子，洛克擦了擦嘴，“鹫峰小姐上次说父亲是摊贩，不知道做的是哪方面的生意呢？”

    鹫峰雪绪一愣，无意识的摩挲着杯子的手柄，“嗯…该怎么说好呢…大概是…”

    “无本的买卖，对吧？鹫峰组的大小姐。”低垂的头发遮住了洛克的眼睛，让人看不出此刻他究竟在想些什么。不过，他的话还是给对面的女高中生造成了很大的震撼，她没有想到自己努力掩藏的身份居然被一个还算陌生的男人道破。

    紧紧的握住手中的杯子，带着微微的颤音，鹫峰雪绪一时间心神意乱，“洛克…先生，你…是…怎么知道的。”

    “鹫峰组最近在和俄罗斯的黑~手~~党合作，打算合力打压香砂会。不过，该说是与虎谋皮呢、还是说自不量力呢。鹫峰组相对于莫斯科旅馆完全是两个层级上的组织，除了为后者提供一个动手的名义外完全控制不了局势。相信过不了多久，鹫峰组就应该在东京除名了。”答非所问的话语给鹫峰雪绪带来了极大的震动，本来还算白皙的脸庞瞬时变的惨白。尽管对于组里的动向不甚了解，但是不知怎地，鹫峰雪绪心底就选择了相信洛克所说的话。

    不过，她还是想要挣扎一下，希望对方只是给自己开的一个玩笑；希望对方只是个大骗子；希望这不过是自己走神时的妄想。

    “骗人…的…吧…”

    看着对面低垂着头的女生，洛克很想说一句“抱歉，我开玩笑的。”只是，人啊，总是需要成长的，而在这之间，阵痛是不可避免的。只有经历过痛苦，人才能够更加坚强。

    “我是黑~~手~~党的翻译。”

    痛苦！震惊！难以置信！

    鹫峰雪绪此刻瞪大了眼睛看着洛克，此刻想必她的心情十分复杂吧。前一刻还是坐在一起喝咖啡的友人，下一刻双方就变成不可调和的敌人。涉世未深的大小姐感觉到自己几乎不能呼吸，心就好像被纠起来一样，“怎么会这样…但是，洛克先生为什么会对我说这些？”

    “我虽然是他们的翻译，但是我可没有签保密协。”盯着鹫峰雪绪的双眼，洛克说道：“而且——我可不单单是个翻译。鄙公司还承担一切运输业务，一切！”

    “？－？”

    “呵呵，有疑问是正常的。我也没想到会在这个时间见到你，本来是打算过两天专门去府上拜访的。既然在这里碰到了，有些话还是要说的。就像我刚刚说过的那样，鹫峰组未来一定是会完蛋的。不用抱有幻想，黑~~手~~党和你们这种普通黑~~道
    （本章未完，请翻页）