第10章 两卷丝帛(第1/2页)
如今的张尘可以说是有一份稳定的“工作”,每日里在藏经阁里帮助慈云寺的和尚们抄写经文。当初张尘未穿越的时候,在学校就是书法协会的秘书长,写得一手好楷书,还能写小篆。当初学校的那些学生们纯粹是为了耍帅,或者是想要泡美美,才加入的书法协会。为了显示自己的风度,他们全都去学习怀素、张旭、米芾那些擅长写草书的大书法家,学他们一样去写那些看起来龙飞凤舞,差不多连自己也认不出来的草书。正因为草书的受众比较广泛,所以书法协会的会长就是因为写得一手好草书才坐上这个位置的,而擅长写楷书与隶书的张尘只能屈居秘书长的位置了。
正是因为张尘有过在书法协会任职的经历,在书法的造诣上打下了坚实的基础,因此他才能在普遍使用繁体字的古代,帮助慈云寺的和尚们抄写经文,不然的话,写出来一些简体字,肯定会让和尚们当成鬼画符给烧了。
慈云寺是华严宗在南方的一个分支,因此寺中主要信奉、修行的是华严宗的根本典籍《华严经》。《华严经》一开始是用梵文书就的,后来被西域的僧人传入中土之后,渐渐有了三种不同的汉文译本,分别是东晋佛陀跋陀罗译,六十卷三十四品,称《旧(晋)译华严》或《六十华严》;唐实叉难陀译,八十卷三十九品,称《新译华严》或《八十华严》;唐贞元中般若译,四十卷,称《四十华严》。
这三种译本之中,以唐译《八十华严》品目完备,文义畅达,最为流行。目前慈云寺中收藏的也是这版的《华严经》,可惜只有三套,而且全部都是手抄本,其中一套封存于藏经阁顶楼内,另一套藏于方丈室内,最后一套放于藏经阁一楼,轮流被人借阅诵读,所以僧众们想要借阅十分困难。
张尘现在的主要工作就是完整地抄录一套八十卷全本的《华严经》,这可是一件浩繁的工作。张尘在桌案前一坐就是好几个时辰,而且毛笔又不如铅笔、水性笔等硬质笔书写流畅,所以每天只能抄写千余字,如果是普通人在桌前一坐七八个小时不动,早就全身麻木,手腕酸麻疼痛,动弹不得了。而张尘现在只是眼睛略感酸涩,手腕有点酸麻而已。
好不容易等到了日坠西山,寺中的僧侣在晚钟声中准备食用晚饭,然后准备晚课。张尘把手中的毛笔放到笔架上,向后挪动椅子,站起身来,离开抄经的桌案,做些活动来伸展肢体。当他弯下腰,用右手去按左脚和用左手去按右脚的时候,忽然怀里一松,一卷东西掉了出来。
张尘看着这卷东西,忽然想了起来,这是自己得自一个道人所赐的东西,这具身体的原主人相信自己遇到了神仙,但是张尘融合的后世的记忆,从小受唯物主义思想熏陶长大的社会主义青年,怎么会相信这个世界上有神仙呢。虽然自己突然出现在这个古代的世界里,这种现象还不能用科学的理论来解释,但是张尘相信,穿越也只不过是一种奇异的自然现象罢了。
张尘捡起掉到地上的卷轴,打开一看,是两张薄如蝉翼的白色丝帛,长约三尺,宽尺余,上面密密麻麻地写满了蝇头小楷。张尘是写楷书的大行家,虽然说不上是冠绝古今,但是博采众家之长的张尘的书法,比起一些古代的一般学者来说,还是要强上一些的。
张尘看着两张丝帛,其中一张写着
(本章未完,请翻页)