二十六(第4/5页)
的“杰作”,克里斯塔贝尔一脸失望。“没那么容易的。”叶莲娜笑着安慰她道,“你要学的话,还是先从说开始吧!那样容易一些。”克里斯塔贝尔听得眼睛一亮:“叶莲娜姐姐,你学过吗?”说着,一脸期待地望着叶莲娜,渴望得到一个肯定的答案。叶莲娜微笑着点点头:“学是学过,不过学的不多。我只会一些简单的。不过,写字我可不会,那种文字我也和你一样,刚刚才看到的。你想学的话,我们就一起学好了。”得到肯定的答案,克里斯塔贝尔心中顿时觉得明亮起来,先前的沮丧一扫而光。叶莲娜见她恢复信心,又笑道:“你知道为什么你的魔力运行方法学了那么久才学会吗?”克里斯塔贝尔茫然地摇摇头:“不知道,他说的那些东西怪怪的,我根本就不知道他在说什么?”看着克里斯塔贝尔一幅好奇宝宝的可爱模样,叶莲娜忍不住轻轻一弹她的鼻尖:“小傻瓜,凯文教你的运行魔力的方法其实和我学的气的运行方法差不多。我懂一点他华语,所以他是用华语跟我解释的,所以学得快。而教你的时候只能用拉丁语,可是他说的那些东西是没法用拉丁语解释给你听的,硬是翻译过来,你当然听不懂了。所以你要赶快学会这种语言,要不然你的那套剑术是永远都学不好的。”
“阿!原来是这样啊!”克里斯塔贝尔听了叶莲娜的解释,惊讶地张大了小嘴,一脸原来如此的表情。想起自己为了学会凯文教的魔力运行方式,两个月没有睡过一个好觉,心中大是不服气。回过头来,一眼看看见正无所事事地拨弄着篝火的凯文,立刻将自己的失败全归结到他的头上。噘着小嘴一脸不服气地对着凯文嚷道:“都怪你,害我学了这么久!”莫名其妙地背了黑锅,凯文只觉得哭笑不得:“是!是!都怪我。”说着脸色一正,认真地道:“不过你想学华语可不能怕吃苦哦?虽然常用汉字只有两千多个单字,这其中还包括四种声调,事实上只有五百来个完全独立的发音。与包含数以万计单词的拉丁语比起来要简单的多,不过学起来可不同意哦!叶莲娜学了几个月虽然把读音都记住了,但是只能用于简单的对话,复杂一点的句子就不行了。相比之下,我的拉丁语学了几个月后已经和这里的人没甚么差别了。这说明华语是很复杂的,你可要有心理准备。”见克里斯塔贝尔又有些信心不足的样子,凯文话锋一转:“不过,如果你学会这种世界上最优秀的语言,你就会发现她是如此的美妙。不仅如此,你可以轻松的阅读说有的汉语书籍,例如小说、戏剧、诗歌等等。不会象那种字母语言,自己没见过的词就不认识,完全不知道说了些什么。在汉语中你会发现即使是自己从没听说过的词,你也可以准确的读出来,因为她们都是你学过的字组成的,甚至可以根据字面,甚至和前后文的关系将词语的意思猜出来。总之,她的美妙是无法用语言来形容的。”
一席话说得克里斯塔贝尔心动不已,不过她心中也知道,越是美妙的语言越是难学,就象很厉害的高级魔法那样,谁都知道高级魔法很厉害,但是要学会也是非常难的。因此,她虽然心动,但是却没有太大的把握,想了想:“那好吧!我试试看吧!”凯文见克里斯塔贝尔有些犹豫,知道她是怕学不会,心念一动,有了主意。“嘿嘿!好吧!那就先试
(本章未完,请翻页)