就见小天狼星去了。”

    哈利把魔杖举得更高了。

    “哈利，别”赫敏哀求着抓住他的手，努力地想使它放下来。“想想看你不能你会惹大麻烦的”

    摩金夫人发着抖呆站了一小会儿，然后决定装作什么都像她所希望的那样没有发生。她朝正怒视着哈利的马尔福弯下腰。

    “我想左边的袖子还应该提起来一点，亲爱的，就让我”

    他扯下袍子扔到摩金夫人脚边的地板上。

    “你是对的，德拉科，”纳西莎轻蔑地瞟了一眼赫敏，“现在我知道这间屋子里有什么样的渣滓了我们去退尔菲特和塔汀店买吧。”

    他们俩大步走了出去，马尔福出门时狠狠地撞了一下罗恩。

    “唉，真是的”摩金夫人说，她抓起掉在地上的袍子，把魔杖的末端像吸尘器一样对着它们把灰尘清理掉。

    她给罗恩和哈利量身裁衣的时候显得心烦意乱，还把男巫的袍子拿给了赫敏，最后当她鞠着躬送他们的时候，她似乎很乐意看到他们的背影走出了门。

    “都买好了”海格高兴地看见他们都回来了。

    “差不多，”哈利说。“你看到马尔福母子了吗”

    “是的，”海格不感兴趣地说。“但是他们不敢在对角巷里犯浑，哈利，别管他们。”

    哈利、罗恩和赫敏交换了一个眼神，但是在他们想要消除海格这个错误的乐观想法之前，韦斯莱夫妇和金妮出现了，他们都抓着重重的一包书。

    “每个人都好了吗”韦斯莱夫人说。“买了袍子好的，那么我们在去弗雷德和乔治铺子的路上可以先看看药材店和咿啦猫头鹰商店靠紧点儿，现在”

    因为罗恩和哈利都不再需要上魔药课了，所以他们什么药材都没有买，不过他们都在咿啦猫头鹰商店给海德薇和小猪买了大盒大盒的猫头鹰坚果。然后，韦斯莱夫人一边每隔大概一分钟就查看一下手表，一边和他们往对角巷的深处走去，寻找着弗雷德和乔治开的韦斯莱魔法把戏店。

    “我们真的没有太多时间了，”韦斯莱夫人说。“所以我们只能看看就走，回到车里。靠近些，那是九十二号九十四号”

    “哇，”罗恩停下了他的脚步。

    比起旁边灰暗、贴满了海报的商店大门来，弗雷德和乔治店里的橱窗首先映入了大家的眼帘，那里像是在搞烟火展览一样。偶然路过的行人回过头来看着橱窗，有几个甚至惊呆了。左边的橱窗上分类摆着吸引眼球的商品，有会转的、发出爆裂声的、闪着光的、会跳的，还有的会尖叫；哈利的眼睛都看花了。右边的橱窗上贴着一张巨大的海报，纸和魔法部的海报一样是紫色的，但是上面却用闪着黄光的字写着：

    为什么要担心神秘人

    你应该担心的是

    生秘灵

    握住了整个国家的便秘感觉

    哈利笑了起来。他听到旁边传来一阵微弱的呻吟，转过头看见韦斯莱夫人正哑口无言地盯着海报。她的嘴唇动着，无声地念着那个名字，“生秘灵。”

    “他们会在睡觉的时候被谋杀的”她轻声说。

    “不会的”罗恩说，他和哈利一样也在笑。“太棒了”

    他和哈利带头进了商店。里面全是顾客；哈利都挤不到架子那儿。他朝四周望了望，抬头看着堆到了天花板上的盒子：这是双胞胎在霍格沃茨最后、没有
    （本章未完，请翻页）