…平时那个开朗的母亲已经不知道去了哪里。

    父亲赶紧坐沙发坐起来，扶住她说：“响子，不该由你道歉！倒是我，不应该在家里喝酒，罪魁祸首是我，让你受委屈了……”

    这种情景大概是在其他国家绝对看不见的，仅仅为了垃圾袋里多了几个空酒瓶，家里便一片愁云惨雾，简直就像生离死别，世界末日一般。

    说到底，日本民族有一个很重要的性格特点，就是怕给别人添麻烦。从小时候刚懂事开始，他们就被不断地反复教导，自己的事情要自己做好，绝不能给别人添麻烦。

    这种“不能给别人添麻烦”的信条在很多方面是好事，比如造就了日本极为整洁的街道，没有人随地乱东西等等，甚至在体育场看完比赛后都会捡完座位附近的垃圾再回去，然而什么事都有一个“度”，超过这个界限，就会变得歇斯底里。

    “怕给人添麻烦”到了什么程度？连自杀时都要考虑自己的自杀方式会不会给别人添麻烦，寡居的老人担心自己孤独去世后会不会给收拾遗体的人添麻烦……

    在外国被恐怖分子绑架，最后被解救成功生还，若是个美国人，可能回国后会被当作英雄，若是日本人，回国后就会遭到口诛笔伐，因为给“人家外国”添了麻烦……

    母亲的痛苦，在于她认为自己给社区自治委员会添了麻烦，而社区自治委员会之所以斥责她，是因为给垃圾清扫业者添了麻烦。

    日本的垃圾分类回收制度世界罕见，可燃垃圾、不可燃垃圾、塑料容器、瓶罐、可回收废纸、有害垃圾和大型垃圾全都要分门别类进行处理，从上小学开始就要观摩并实践，很少有人会弄错，尤其是对家庭主妇来说。

    部分垃圾回收再利用，部分垃圾焚烧，部分外观功能尚完好的大件垃圾可以免费提供给福利院等公益部门，剩下的无害垃圾经过处理后填埋进东京湾进行填海造陆。

    垃圾回收之中，最重要的是可燃垃圾的回收。

    可燃垃圾收集车的后方，有一个不断旋转的类似于联合收割机上的拨禾轮的滚筒装置，将各家的垃圾袋卷入其中并碾压，减小体积，使一辆垃圾车能收集更多的垃圾袋，若是垃圾袋中混有酒瓶，在碾压过程中有可能发生爆裂，伤及附近作业的垃圾清扫业者，可以说是很恶劣的行为。

    若是普通的容易被弄混的异物，清扫业者也就睁一只闭一只眼，但玻璃酒瓶这种可能会对人身造成严重伤害的，他们很难姑息。

    垃圾回收政策的执行情况，各个地区不尽相同，外国人聚集较多的区域可能宽松一些，平野家这种日本传统住宅区就会严格一些。

    有日本某些地区，甚至会对不按规定分类处理垃圾的人进行电视曝光处理。当然这种事在近年来少了一些，因为那个家庭一旦被曝光，就会遭到社区居民的冷暴力驱逐，比如夜晚向你家泼油漆扔死鸟之类的，类似于学校里的霸凌现象，直到你主动搬家，离开这个社区，搬到另一个城镇的新社区。而新社区的居民一旦知道你曾经因为乱扔垃圾被电视曝光过，同样会对你家进行冷暴力骚扰，最后整个日本几乎没有容身之处，甚至因此而自杀的人也不在少数，这在其他国家几乎是不可想象的。

    所以，母亲并不是在小题大作，因为这确实是一道难题，若是解决不好，会造成恶劣
    （本章未完，请翻页）