人:丈夫,指新郎。

    子兮:你呀。如何：把怎么样。

    5刍：饲草。

    6隅:指东南角。

    7邂逅ièhu:本意会合，引申为“悦”。指志趣相投的人。

    8楚:荆条。

    9户:门。

    10粲àn:漂亮的人,指新娘

    经典原意

    柴草被扎得紧紧的，参星正挂在中天。今夜是什么样的夜晚见到了自己的丈夫。新娘子啊新娘子，你要将你丈夫怎么样呢

    牧草被扎得紧紧的，参星正挂在东南。今夜是什么样的夜晚见到了自己的爱人。新郎还有新娘子啊，你们要将你们的爱人怎么样呢

    荆条被紧紧捆扎在一起，参星正挂在门前面。今夜是什么样的夜晚呢见到了自己漂亮的新娘子。新郎啊新郎，你要将你的新娘子怎么样呢

    当代阐释

    闹洞房的脚步在十字路口

    新婚之夜，新郎新娘通过拜高堂、入洞房去展示自己的幸福，宾客呢当然是闹洞房。

    诗人宋祁玉楼春中有：“绿扬烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹”一句，王国维在人间词话品评到：“着一闹字而境界全出。”确实如此，简单一个“闹”字，不仅表现出红杏的众多和纷繁，而且还把生机勃勃的大好春光活灵活现地点染出来了。甚至仔细听去，“闹”字不仅有色，似乎还有声。真是用的奇妙。

    闹洞房，便如同枝头红杏般拥拥攘攘，人头攒动，争相戏弄新郎新娘，惹得满堂哄然大笑，让热烈的情绪变得亢奋。新郎新娘包括家里人当然也高兴，因为这样象征着吉祥和美，笑声还能够驱魔辟邪，他们只会希望笑声能再热烈些。

    从日薄西山的黄昏，到夜色浓重的上半夜，再到月过中天的后半夜，闹洞房的人们狂热地执行着他们这份应尽的义务，似乎都忽略了“一刻值千金”，没有顾惜到新婚夫妻们该享受他们的私密空间了。一会儿问问新娘，今晚你怎么对待你的新郎啊，转过来又问新郎，今晚你怎么对待你的新娘啊。新郎新娘忸怩含羞的表情又要惹的众人哄堂大笑。

    这样的情景在几千年中国社会中不停地上演着，重复着，人们乐此不疲，甚至创造出花样繁多的调笑游戏，让流传千古的闹洞房也跟上了时代的步伐。但问题也随之而来，文明的进步不断暴露传统的习俗中的一些难堪。有些地方闹洞房毫无道德底线，令深受现代文明影响的新娘极难接受，遂发生与众宾客产生矛盾冲突的事件。

    传统的习俗我们需要继承，但我们不能因循守旧、顽固不化，让本就不合理的惯例还有发展下去。毕竟，我们是在向前发展。

    文化常识

    古代星宿：古人将自然看得很神秘，认为整个宇宙有一个至高无上的人格化的主宰，就是帝，他们通过各种自然天象给人们以特定的喻指。同时，中国是较早进入农业社会的国家，为了农耕的方便，需要人们进行较为精准的天象观测。所以中国古代的天文学知识比较发达。如人们把日月和金木水火土五星合起来称为七政或七曜。金木水火土五星是古人实际观测到的五个行星，它们又合起来称为五纬。为观测日、月、五星运行人们又将天空划分为二十八个星区，即二十八星宿，用来说明日、月、五星运行所到的位置。每宿包含若干颗恒星。二十八宿的名称，自西向东排列为：东方苍龙七宿角、亢、氐
    （本章未完，请翻页）