格地按上古说法，应为“姜性吕氏”。因为上古时人有姓有氏。姓是一种标志家族系统的族号，起于母系社会。氏是姓的分支，即一族分为若干支散居各地，每支的称号为氏。先秦时氏、姓分别，秦汉以后混而为一。此处司马迁就把姓、氏二词混用。此处说“姓姜氏”，应为“姓姜”；下文说“从其封姓，故曰吕尚”，应为“从其封地为氏，故曰吕尚”。7枝庶：“枝”同“支”。支庶，宗族中一本旁出的各支派。8庶人：平民。9本句意为：按照所封赐之地的地名吕，取为氏号。

    吕尚盖尝穷困1，年老矣，以渔钓奸周西伯2。西伯将出猎，卜之，曰：“所获非龙非彲3，非虎非罴；所获霸王之辅5。”于是周西伯猎，果遇太公于渭之阳6，与语大说7，曰：“自吾先君太公曰当有圣人适周8，周以兴。子真是邪9吾太公望子久矣。”故号之曰“太公望”，载与俱归，立为师。

    1盖：句中语气词，无义。2传说吕尚曾在渭水之滨的兹泉垂钓，等待和西伯昌即周文王知遇。奸：通“干”，有所求取而请见。3彲hi，吃：通“螭”，无角之龙。罴：棕熊。俗称“马熊”或“人熊”。5霸王之辅：能够帮助实现在天下称王称霸愿望的人才。6阳：河的北岸。7说：同“悦”。8适：到。9邪yé，爷：疑问词，相当于今之“吗”。

    或曰，太公博闻，尝事纣。纣无道，去之。游说诸侯，无所遇，而卒西归周西伯。或曰，吕尚处士1，隐海滨。周西伯拘羑里，散宜生、闳夭素知而招吕尚。吕尚亦曰“吾闻西伯贤，又善养老，盍往焉2”。三人者为西伯求美女奇物，献之于纣，以赎西伯。西伯得以出，反国3。言吕尚所以事周虽异，然要之为文武师。

    1处士：有才德而隐居不做官的士人。2盍hé，何：何不。3反：同“返”。所以事周：为周服务的原因。

    周西伯昌之脱羑里归，与吕尚阴谋修德以倾商政1，其事多兵权与奇计2，故后世之言兵及周之阴权皆宗太公为本谋3。周西伯政平，及断虞芮之讼5，而诗人称西伯受命曰文王6。伐崇密须、犬夷7，大作丰邑8。天下三分，其二归周者，太公之谋计居多。

    1倾：推翻。2兵权：用兵的计谋。3阴权：隐秘灵活的措施方法。宗：尊法。本谋：基本策略。政平：政治清平。5断虞芮之讼：虞国在今山西平陆，芮国在今陕西大荔，二国之君为土地疆界相争，久而不决，到周国请西伯评判。二君进入周境后，见到耕田者在田界上互相谦让，行人走路互相礼让，男女分道而行，老人受到尊重。二国之君非尝惭愧，也不去见西伯，自动把所争之地让出，作为闲田。详见周本纪、诗经大雅绵毛传。6诗人：诗经中诗歌的作者。称西伯受命文王：把西伯称作膺受天命的文王。如诗经大雅大明：“有命自天，命此文王”；诗经大雅皇矣载有天帝对文王的敕命。7犬夷：古代部族名，西周时活动在今陕西一带。8作：建设。

    文王崩，武王即位。九年，欲修文王业，东伐以观诸侯集否1。师行，师尚父左杖黄钺2，右把白旄以誓3，曰：“苍兕苍兕，总尔众庶5，与尔舟楫，后至者斩”遂至盟津。诸侯不期而会者八百诸侯。诸侯皆曰：“纣可伐也。”武王曰：“未可。”还师，与太公作此太誓6。

    1集否：能否云集响应。2黄钺yuè，月：以黄
    （本章未完，请翻页）