第9节(第1/5页)
鱼吞了约拿,”即旧约约拿书,以下这个牧师所说的有关圣经的文字,译文都引自圣经汉译本
”船友们,这章书,一共只有四章四支纱是这本大缆索似的圣书的最小一股然而,约拿可发出多么深沉的心声这篇预言可给我们多么深长的教训在鱼腹里那首祷告书又多么高贵多么象汹涌奔腾的巨浪我们简直觉得洪水正在我们头顶汹涌起伏我们跟他一起落进了深渊;我们四周尽是海草和海里的一切粘土但是,约拿书所告诫我们的这个教训是什么呢船友们,它是一种双股头的教训;一股是给我们这些犯罪者的教训,一股是给我这个上帝的舵工的教训对于犯罪的人说来这是给我们大家的一个教训,因为这个故事讲了约拿犯罪无良心突然醒悟到了恐怖,遭到迅疾的惩罚,于是悔罪祷告终于获得拯救而高高兴兴跟人类一切犯罪者一样,这个亚米太的儿子的犯罪乃是由于他任性地违抗了上帝的命令这里我们且不管那是一种什么命令,也不管那命令具有什么意义他认为那是一个难以做到的命令可是,凡是上帝要我们做的事情,都是不容易做的得记住这一点他一向总是命令我们,而不是想来劝说我们所以如果我们遵从上帝,我们就得违反我们自己;正是在这种违反我们自己中,包含有遵从上帝的困难
”约拿犯了这一抗命之罪,他还设法逃避上帝,还进一步藐视上帝他认为人类造出来的船只,可以把他带到那些没有上帝只有一群人间的船长在统治着的国度里去他在约帕各处码头躲躲闪闪,找到了一只要开往他施的船这里也许还隐藏有一个迄今还没有受到注意的意义因为谁都明白,他施明明就是现代的加的斯城,这是有学问的人都这么说的那么,加的斯在哪里呢,船友们加的斯在西班牙;在古代那个时候,大西洋差不多还是一个未被发现的海洋,约拿从约帕循水路到那地方,可以说是航行了最远的路程因为,船友们,约帕就是现代的扎发,它在地中海的极东的海边,是在叙利亚那里的;而要到他施或者加的斯去,却须从约帕往西走二千多英里,就正在直布罗陀海峡外边那么,你们是否看到,船友们,约拿竟想远走高飞,避开上帝这个可怜的家伙啊这个最卑鄙和合该万人唾骂的家伙;他把帽子拉得低低,神色不正地想避开他的上帝了;他在船码头上蹑手蹑脚地荡来荡去,活象一个急想过海的邪恶的夜贼他显得那么失常,一派自知有罪的神色,所以,当时要是有警察的话,只要稍微觉得形迹可疑,那约拿还没有踏上甲板可就给逮住了他是多么明显的一个逃亡者呀没有行李,连一只帽盒子提箱或者一只旅行袋都没有也没有朋友陪他上码头,给他送行最后,经过多番躲躲闪闪的寻找后,他找到了那只正在装最后一批货物的他施船;当他跨上船要到舱里去见船长的时候,一时间个个水手都停止吊装货物,注意这个陌生人的一双贼眼了约拿觉察到了,他虽然想装得从容自然,露出可怜的笑容,却都无济于事由于天生的强烈的直觉,使得这些水手都确信他决不是个好人他们以开玩笑而又很认真的态度,彼此咬起耳朵来杰克,他抢劫了一个寡妇;,乔,你可注意到,他是个重婚者;,哈利小伙子,我猜想他不是越狱逃出蛾摩拉古城的奸夫,就一定是所多玛逃出来的谋杀犯,还有一个水手跑到那只船碇泊着的码头上,去看那张贴在桩子上的告示,告示上写着要缉拿一个弑君者归案,悬赏五百金币,上
(本章未完,请翻页)