第17节(第1/5页)
的祖母就是玛丽莫雷耳;后来嫁给南塔开特一个老殖民者,成为玛丽福尔杰,也是一长串福尔杰族和标枪手们的女祖宗,这些标枪手全都是高贵的本杰明的亲戚,在今天,他们那装上倒钩的标枪正在世界各方掷来掷去呢
这也说得不错;不过,大家总认为捕鲸业是并不体面的
捕鲸业是并不体面的么捕鲸业是极体面的英国的古代法规,就把鲸称为”钦定鱼”呢原注:这方面,在以后几章中将再加叙述
那只是空有其名的啊大鲸本身从来就没有被当做什么大了不起的
大鲸本身从来就没有被当做什么大了不起的么在为一个罗马将军进入这个世界的古都所举行的壮丽的凯旋式上,那根从叙利亚沿海路远迢迢运来的鲸骨,正是那铙钹齐鸣的行列中最引人注目的东西呢原注:同上
你既然这样旁征博引,那就算它是这样吧;不过,随你怎样说,捕鲸业可真没有什么威风
捕鲸业没有什么威风么我们这个职业的威风是只有上天才能加以证实鲸座就是南方的一个星座再也不能多了如果你在沙皇面前得拉掉帽子,那么,你也对魁魁格脱下帽子吧再也不能多了我知道一个人,他一生捕到了三百五十条大鲸我认为那个人远比那些大吹其夺取了同样数目的城邑的古代大酋长还更光荣
至于说到我,如果万一在我身上还有一些尚未发现的最好的东西;如果我在这个小小而非常静寂的世界上,尚配享受一点我所不想渴求的真实的声誉;如果一般说来,从此我还能做些别人所愿意做的一点事情;如果在我死后,我所指定的遗嘱执行人,或者不如更正确地说,我的债权人,在我的写字台里,能够找到任何珍贵的手稿,那么,我得在这里预先把一切荣耀都归之于捕鲸业:因为一艘捕鲸船就是我的耶鲁大学和哈佛大学耶鲁和哈佛是美国两个著名大学
第二十五章附 言
这一章在人人文库版上被列为第二十四章的”附言”,而另外单独放在卷末
为维护捕鲸业的威严起见,我很愿意再提出一些具体的事实来不过把这些事实罗列出来后,辩护者就应该完全不作并非无理的臆测,因为,这对他的事业有很大的影响这样一个辩护者,他总不该受责备吧
如所周知,国王和女王在加冕的时候现代也是如此,必须为他们的仪式进行一番奇特的梳妆手续有一种所谓盐缸式的仪式,也可以称之为调味式的仪式至于他们究竟怎样用盐谁知道呢不过,我可以肯定的是,在国王举行加冕典礼的时候,他的脑袋瓜子,是郑重其事地抹了油,抹得那只脑袋瓜子如同一盆色拉西餐中的杂拌冷菜,以生菜油调成不过,人们是不是可以采用擦机器的办法,把那只脑袋瓜子也抹得它内部可以灵活运转呢这里,关于这种庄严的操作法的实在情形,倒是深值玩味的,因为在我们的日常生活中,我们总是把头发抹油,抹得芬香扑鼻的人,看成是一种下贱和无聊的人事实上,一个使用发油的成年人,除了是医学上的需要外,那个人大概是在头上什么地方长有一块癞疤一般说来,人是不可能十全十美的
但是,这里得加考虑的一件事情是加冕时用的是哪一种油当然不能用橄榄油,植物性的发油,蓖麻油,也不能用熊油,更不能用普通鲸油和鳘鱼肝油喽那么,除了用一切油类中最为超特,尚未经过提炼,未被弄脏的那种抹香鲸油以外,还能用什么油呢
请
(本章未完,请翻页)