一 从上海到洛杉矶(第1/2页)
Ourdreaanneverdie
Thepurethebright,thebeautiful,一切纯洁的,辉煌的,美丽的,
Thattirredurheartinyuth,强烈地震撼着我们年轻的心灵的,
Theipuletwrdleprayer,推动着我们做无言的祷告的,
Thedreaflveandtruth;让我们梦想着爱与真理的;
Thelngingafterething‘lt,在失去后为之感到珍惜的,
Thepirit‘yearningry,使灵魂深切地呼喊着的,
Thetrivingafterbetterhpe-为了更美好的梦想而奋斗着的-
Theethinganneverdie这些美好不会消逝。
Thetiidhandtrethedfrthtaid羞怯地伸出援助的手,
Abrtherinhineed,在你的弟兄需要的时候,
Akindlywrdingrief‘darkhur伤恸、困难的时候,一句亲切的话
Thatprveafriendindeed;就足以证明朋友的真心;
Thepleafreryftlybreathed,轻声地乞求怜悯,
Whenjutiethreatennigh,在审判临近的时候,
Therrwfantriteheart-懊悔的心有一种伤感--
Theethinghallneverdie这些美好不会消逝。
Letnthingpafreveryhand在人间传递温情
Mutfindewrktd;尽你所能地去做;
Lentahanetwakenlve-别错失去了唤醒爱的良机-----
Befir,andjut,andtrue;为人要坚定,正直,忠诚;
Shallalightthatanntfade因此上方照耀着你的那道光芒
Beantheefrnhigh就不会消失。
Andangelvieaytthee---你将听到天使的声音在说-----
Theethinghallneverdie这些美好不会消逝。
(一)从上海到洛杉矶
年轻的心啊瞬息万变,时而燃烧,时而熄灭;爱情在心中飘乎不定,每天都有另一番感情。
————普希金
“上海飞往洛杉矶的MU58航班马上就要起飞了,请登机的旅客做好准备……”机场的喇叭不停的在提示着我,是该走的时候了,那个我希望来送我的人最终没有来。看着老爸老妈还有泪眼婆娑的刘妍,我心中默念着:“再见了,希望在美国的生活能给我带来一个新的开始……”
迷迷糊糊中,听到机长在提示着飞机已经过了国际日期变更线,我们又回到了昨天。“是啊,回到了昨天,可是,就算是回到了从前,我又能改变什么吗?”在机上人的一片惊呼声中,我陷入了沉思……
………………………………………………………………………………………………………
小时候的我很调皮,而且不是一般的调皮,常弄的大家哭笑不得,老爸对此却很少加以约束,原因是一个游方老道的话。那是我2岁的时候,老爸老妈一起去峨眉山旅游,碰到一个据说很会算卦的老道,那个颇有些仙风道骨的老头对着我研究了半天,最后对老爸说:“这孩子长大要么一事无成,要么事事有成,贫道实在是有些看不懂他。”老爸对老人一直是很尊敬的,尽管他对这句摸不着头脑的话有点半信半疑……
在我上初一的时候,我第一次对自己的小学时代进行了总结:
“小学一年级的时候,我上学迟到了,老师让我在教室外面站了一个上午,那时候老爸你刚进市政府,是个很小的办事员;
小学二年级,和同学在课堂
(本章未完,请翻页)