擒别将魏寿、徐天麟等。官军败走，薄暮，复以战船数百艘来逆战，复大败之，遂克池州。

    十月，朱元璋阅军于大通江，遂命元帅缪大享率兵攻扬州路，克之；青军元帅张明鉴以其众降。

    先是至正十五年，明鉴聚众淮西，以青布为号，名青军，人呼为一片瓦。其党张监骁勇，善用枪，又号为长枪军，暴悍，专事剽掠，由含山、全椒转掠六合、天长至扬州，人皆苦之。

    时镇南王孛罗布哈镇扬州，招降明鉴等，以为濠、泗义兵元帅，俾驻扬州，分屯守御。久之，明鉴等以食尽，复谋作乱，说镇南王曰：朝廷远隔，事势未可知。今城中粮乏，众无所托命，殿下世祖孙，当正大位，为我辈主，出兵南攻，以通粮道，救饥窘。不然，人心必变，祸将不测。镇南王仰天哭曰：汝不知大义。如汝言，我何面目见世祖于宗庙耶？麾其众使退，明鉴等不从，呼噪而起，因逐镇南王而据其城。镇南王走淮安，为赵君用所杀。

    明鉴等凶暴益甚，屠城中居民以为食，至是兵大败不支，乃出降，得其众数万。置淮海翼元帅府，命元帅张德麟、耿再成守之。改扬州路为淮海府，以李德林知府事。城中居民仅存十八家，德林以旧城虚旷难守，乃截城西南隅，筑而守之。

    十月，曹州贼入太行山。

    十月，白不信、大刀敖、李喜喜陷兴元，遂入凤翔，察罕帖木儿、李思齐屡击破之，其党走入蜀。

    关中贼散走南山者，出自兴元，陷秦、陇，据巩昌，有窥凤翔之志。察罕帖木儿即分兵入守凤翔，而遣谍者诱贼围其城，贼果来攻之，厚数十重。察罕帖木儿自将铁骑，昼夜驰二百里往赴。比去城里所，分军张左右翼掩击之，城中军亦开门鼓噪而出，内外合击，呼声动天地。贼大溃，自相践蹂，斩首数万级，伏尸百馀里，馀党皆遁还，关中悉定。

    十月，答失八都鲁与知枢密院事答里麻失里以军讨曹州贼，官军败溃，答里麻失里死之。

    诏遣知院答里麻失里来援，分兵雷泽、濮州，而答里麻失里为刘福通所杀，达达诸军皆溃。答失八都鲁力不能支，退驻石村。朝廷疑其玩寇，使者促战相踵。贼觇知之，诈为答失八都鲁通和书，遗诸道路，使者果得之以进。答失八都鲁一夕忧愤死。

    答失八都鲁既死，其部下察罕帖木儿兵势甚盛，先为刑部侍郎，号长枪侍郎。

    十月，静江路山崩，地陷，大水。

    十一月，山东道宣慰使董抟霄建言：请令江淮等处各枝官军，分布连珠营寨于隘口，屯驻守御，宜广屯田，以足军食。从之。

    十一月，贼侵壶关，察罕帖木儿大破之。

    十二月，答失八都鲁卒于军中。

    十二月，诏淮南知行枢密院事脱脱领兵讨淮南。

    十二月，诏谕济宁李秉彝、田丰等，令其出降，叙复元任；啸乱士卒，仍给资粮，欲还乡者听。

    十二月，徐寿辉将明玉珍率舟师五十艘，进袭重庆路，自是蜀中郡县，多为玉珍所据。

    玉珍，随州人，世农家，身长八尺，目重瞳，以信义为乡党所服。初闻寿辉兵起，集乡兵，屯于青山，结栅自固。未几，降于寿辉，授元帅，隶倪文俊麾下，镇沔阳。与官军战湖中，飞矢中右目，微眇，既而以兵千人，桨斗船五十，溯夔而上。

    时青巾盗李喜喜，聚兵苦蜀
    （本章未完，请翻页）