9|第 9 章(第2/3页)
生听到的最美妙的声音。她迷蒙疲倦的眼神渐渐聚焦,看着头上清逸的笑颜,又慢慢失神……永生天,是你派她来救我的吗……“可算醒了。”赵羽松了口气,将水囊从娜音巴雅尔嘴边收回来,又倒了点水拍打在她脸上,然后躺倒在了她身边,“再帮你浇点水清醒清醒,我们才走出沙漠,水一下不能喝太多。嘿嘿,反正我们现在有一大片湖水,不用着急。”“嗯。”听到同伴应声,赵羽放心的闭了眼睛,在水畔清风下惬意的感受着劫后余生的欢喜。娜音巴雅尔偏头看了看她水光月色中柔和的侧脸和嘴角洋溢的弧度,又转头看向了星空,片刻之后,也跟着合上了眼皮。假寐良久,呼吸间不再是大漠沙尘,水草宁和的生命气息安抚着每一寸肌骨,整个身心也随之慢慢复苏了生气。“赵羽,我不叫巴雅儿。”许是不想搅扰久违的安宁,娜音巴雅尔的声音放得很轻。“啊,那个啊,不好意思,我不是故意的,你名字太长了,我只听过一次,之前急着喊你,真的想不全。”将睡未睡的赵羽迷糊听到了耳畔的低语,却依然舒服得不想睁眼,回应完后她才反应出尴尬,半撑起身体直视上娜音巴雅尔的眼睛,诚恳的补充道:“真的很抱歉。要不这样吧,你再说一次,我保证下回不喊错了。”无言对视,娜音巴雅尔微微垂下眼皮,手撑草地,坐起身来。“不用了,巴雅儿也挺好听的。”似是感怀又似是叹息的声音被水岸的微风卷起,轻轻飘进了她身后的呼勒额苏,消散无踪。告别死亡沙漠的阴影浅眠半响,赵羽也觉得精神恢复了许多,见娜音巴雅尔起身,她也一咕噜坐直了。“你真的不介意?你还是再说一次吧,巴什么巴雅来着?”“巴鲁尔特·娜音巴雅尔。”如赵羽所愿,娜音巴雅尔用猛戈语重复了一遍自己的全名,免了她极力回想的纠结。“这……我记得你上次好像不是这么说的,说得也没这么快。”赵羽瞠目结舌,注意到对方的蔚蓝眼睛没了白日的深邃与浩渺,反而有一抹映照星辉的顽皮色彩,又迟疑问道:“你不会是故意的吧?”娜音巴雅尔强忍笑意,一本正经的摇头,“没有,我的贵姓尊名用我族的语言就是这么说的。”我的贵姓尊名?赵羽愣了三秒后卡壳的神经才连通,“噗嗤”一乐,笑得肚子都疼了。“你笑什么?”娜音巴雅尔觉得莫名其妙,看赵羽笑得喘不上气,想了想还是起身帮她抚背顺气,还递上了水囊,“别笑了,才从呼勒额苏捡回来的命,你不想要了吗。”“谢谢。”赵羽也知道自己现在的身体状况经不起这么大笑消耗,缓了缓气喝了水,才对明显丈二和尚摸不着头脑的娜音巴雅尔解释道:“‘贵姓尊名’不是你那么用的,这是敬词,是拿去用在别人身上的,不能说自己。”“汉话真是麻烦。”娜音巴雅尔神色微窘,嘴硬一句后倒是不吝请教,“那我该怎么说才对?”赵羽在现代用谦敬词的机会也不多,她挠头想了想才说道:“非要用谦词的话,用‘陋姓贱名’吧,这个应该可以。”“陋姓贱名?”娜音巴雅尔让新词汇在舌尖转了一圈,品位到它的谦卑后摇了摇头,“不好,巴鲁尔特是草原上最高贵的姓氏,我的名字也……”一语惊醒梦中人,赵羽一拍脑门,了悟道:“我知道了,我就说你汉语这么好,怎么用错了‘尊名贵姓’,你那天说自己是公主的,估计是教你汉语的人觉
(本章未完,请翻页)