第一百二十九章 面临着的困难(第1/2页)
经过云飞羽一番逗弄之后,两人的交谈也更放松自如了起来,但当云飞羽跟美雪阿姨说到签下她的目的已及为她制定的发展规划之后,美雪阿姨却有不同的意见。
帮云飞羽创作日文歌词倒是可以,不过产量不会太高,人家的创作可不像他那样可以复制粘贴,得一字一语慢慢推敲,还得讲灵感。另外云飞羽让她唱中文歌曲的提议被婉拒了,不是抗拒汉语文化,而是只想演绎自己创作的歌曲。唱自己心中所想,她觉得别人创作的歌曲总是别人的感悟。
云飞羽还尝试问她,假如是由他来作曲,中岛美雪自己填日文歌词,或者说调过来,中岛美雪作曲,由他填上中文歌词,这样的歌曲符不符合她的标准,结果人家还是摇头,看来一定要词曲都一手包办才行!
云飞羽无语……只能在心里暗骂了一句——有才任性!
不过中岛美雪也不介意给别人创作歌曲,作曲或填词,乃至词曲包办都无所谓,说白了就是别人可以唱她的歌,她不唱别人的歌。
算了!你就老老实实地做我的人肉翻译机吧!到时候我把你那些什么《最爱》,《口红》,《被爱的花不爱的花》,《清流》,《骑在淫虫背上》等等的中文版歌曲都写了出来,看你还怎么唱自己的歌!云飞羽暗忖道。
又或者自己牺牲一点色相……赫赫赫!到时候让你跪着唱粤语版的《征服》!呀咩跌——
结束了跟美雪阿姨的不太完满的第一次会面之后,云飞羽将注意力放回到电影方面,美雪阿姨那边先让郑经理哄着,等安顿下来之后把自己为邓莉君创作的歌曲一股脑塞给她改编成日文歌曲。这十几二十首歌估计也够她玩个一两个月了。
《厨王争霸》的上映事宜交由施楠笙来处理,云飞羽自己则要开始着手下一部大制作《打工故事之打工皇帝》的准备工作了。首先剧本得先完善起来,之前因为迟迟找不到男配角2号,所以一部分的剧情不好编定。
例如张爱嘉饰演的女配角到底是两位男配角中谁的女朋友这个问题,这里面还涉及到女配角的角色性格。原本按照一开始A计划洪晶宝徐可的设想,那当然是跟原作剧情一样是徐可的女友了,女配角的性格会和原作一样敏感脆弱无理取闹但心地善良。
只不过徐老怪的渺无音讯,使得云飞羽打算采用B计划——洪晶宝麦加,那最佳拍档里面的光头佬跟男人婆的搭配自然是提前出现,女配角的性格自然是彪悍霸气外刚内柔。
不过现在因为泰迪萝宾的出现,使得云飞羽果断采取C计划——洪晶宝泰迪萝宾的组合,那么女配角的女友属性就被划归到洪晶宝这边了,毕竟洪晶宝跟泰迪萝宾站在一起,还是洪晶宝能泡到女友的几率更高一点,在云飞羽的设定之中,洪晶宝饰演的角色跟《奇谋妙计五福星》里面的“茶壶”一样,是个外表没什么主见的憨厚老实,实则大智若愚的胖子,所以女配角的性格则需要相应地做些调整。云飞羽打算综合前两个方案的特点,女配角的性格被设定为爱发脾气,但只要男朋友一旦严肃认真起来便会偃旗息鼓。
另外剧本的对白也要找专人来撰写,云飞羽自问不是个能言善辩之人,对白也由自己包办的话可能出来的效果就寡淡无味了。这期间也会按照计划拉上几名主演一起来共同开发,毕竟这里面有不
(本章未完,请翻页)