曲ですが

    こんなにも自分の身に染み渡るような、

    温かさで包まれるような気持ちになったのは

    初めてでした。

    在这之中，

    与成员们、各位共演者，

    还有发来视频的各位

    一起唱这首歌的时间，

    真的是无可替代。

    虽然从幼儿园时开始就一直唱这首歌，

    却第一次体会到

    自己竟被那沁人心脾的温暖

    笼罩全身的心情。

    素敵な時間を本当に有難うございました。

    真的非常感谢这段美好的时光。

    そしてミュージックステーションにて、

    新曲route246を

    初披露させていただきました。

    いかがでしたでしょうか？

    然后就是musicstation里，

    初次表演了新曲route246。

    大家觉得怎么样呢？

    振り付けの先生から、

    今回のダンスのテーマをお聞きし、

    本当に素敵だなぁと思いました。

    可憐な中にある強さ。

    群衆としての強さでもあり、

    個々の強さでもあるのかもしれません。

    そういった、

    力強いパワーを感じていただける

    パフォーマンスが出来るよう、

    まだまだレベルアップを図りたいと思います。

    本当に有難うございました。

    编舞的老师说，

    听到这次舞蹈的主题的时候，

    感觉这个主题非常的棒。

    柔中带刚，

    在体现群体的力量的同时，

    或许也表现出了每个个体的力量。

    为了能够通过表演

    让大家体会到

    这种强大的力量，

    我会努力进一步提升自己。

    真的非常感谢。

    そして同時に

    route246の配信も開始致しました。

    与此同时，

    route246也上线了。

    私は毎日聴いております。

    聴き込むことで新たに知る気づきや、

    このメロディとリズムを頭に叩き込むことが

    楽してならないのです。

    小室哲哉さんに作曲編曲を

    していただいた楽曲を

    歌わせていただけていること。

    本当に凄いことなのだと、

    何度も何度も感じております。

    我每天都在听。

    用心听了之后，不时会有新的体会，

    这首歌的旋律和节奏也逐渐刻入脑海之中

    真的无比快乐。

    我无数次感受到

    能够演唱

    小室哲哉桑作曲、编曲的歌，

    真是件非常厉害的事啊。

    パフォーマンスを通して、

    この曲の存在を強していけるように、

    努めたいと思います。

    希望能通过我的表演，

    让这首歌的存在感变得更强，

    我会为此努力的。

    皆様に愛される曲となりますように。

    希望这首歌能够被大家喜爱。

    告知をさせていただきます。

    请允许我打一下广告。

    bb様発売中です

    bb杂志正在发售

    夏野菜に囲まれてのグラビアでした。

    とうもろこしの皮を剥のは、

    昔から母とやっていたので好きです。

    久しぶりの撮影で、

    不思議な感覚でしたが、

    優しいスタッフの皆様に囲まれて

    楽しい時間でした

    是非宜しお願い致します

    写真里被夏季蔬菜包围着。

    以前就喜欢和妈妈一起剥玉米衣。

    久违的拍摄，

    虽然感觉很不可思议，

    但身边围绕着温柔的工作人员们

    度过了愉快的时间

    请大家多多关照哦

    ：。：m.x