了……哦，现在就让我动手吧……”

    “很好，阿格斯。”乌姆里奇说。“你们俩，”她低头望着弗雷德和乔治继续说，“将要领教在我的学校为非作歹会受到什么样的惩罚。”

    “你知道吗？”弗雷德说，“我认为我们不会领教了。”

    他转向自己的孪生兄弟。

    “乔治，”弗雷德说，“我认为我们已经不再适合全日制教育了。”

    “是啊，我也有此同感。”乔治漫不经心地说。

    “应该到现实世界里去试试我们的才能了，你认为呢？”弗雷德问。

    “完全正确。”乔治说。

    乌姆里奇还没来得及说话，他们两就举起魔杖，异口同声地说

    “扫帚飞来！”

    瑞拉嘴上扬，听见远处什么地方传来一声爆响。她往左边一看，及时地猫腰躲过。

    弗雷德和乔治的飞天扫帚从走廊上飞来，奔向它们的主人，其中一把扫帚上还拖着沉甸甸的链条和铁钉，因为乌姆里奇一直把它们固定在墙上。它们向左一拐，快速冲下楼梯，猛地停在孪生兄弟面前，链条砸在石板地面上，发出响亮的哗啦哗啦声。

    “我们不会再看见你了。”弗雷德对乌姆里奇教授说，一边抬腿跨上了扫帚。

    “是啊，不用费事儿跟我们联系了。”乔治说着，也骑上了他的扫帚。

    弗雷德看看聚集在周围的同学，看看那些沉默而戒备的人群。

    “如果你们想买楼上演示的那种便携式沼泽，请来对角巷93号——韦斯莱魔法把戏坊，”他大声说，“我们的新店铺！”

    “只要霍格沃茨学生发誓要用我们的产品赶走这只老蝙蝠，就可享受特殊折扣。”乔治指着乌姆里奇教授说。

    “拦住他们！”乌姆里奇尖叫道，可是已经晚了。就在调查行动组包围过来的当儿，弗雷德和乔治使劲一蹬地面，蹿到了十五英尺高的空中，那根大铁钉危险地挂在下面晃来晃去。

    弗雷德看着门厅那边专爱搞恶作剧的幽灵——皮皮鬼悬在人群上空，跟弗雷德同样高度。

    “皮皮鬼，替我们教训她。”

    瑞拉从没见过皮皮鬼听从哪个学生的吩咐，此刻皮皮鬼却快速脱下头上的钟形帽子，敏捷地向弗雷德和乔治行了个礼。

    孪生兄弟在下面同学们暴风雨般的喝彩声中，飞出敞开的大门，融入了辉煌夺目的夕阳之中。

    那夕阳下的他们，让瑞拉竟然有些向往，那一份无忧无虑……随后那羽毛猛地飞了出去，瑞拉一颤，她愣住一会，飞快跟着跑了出去。

    。