为了愿望为了尊严

    全てを背負った互いの背後

    大家都背负着各种各样的东西

    情けをかけてりゃダメになるぜ

    只是同情无济于事

    保てポテンシャルメンタル面

    增强心理建设激发精神潜力

    猫も杓子も待ったようなヒーロー

    如同连猫和耗子都等待的英雄

    一晩だけのご覧ロマン飛行

    只一晚上浪漫飞行

    おっいいねえそんなんじゃねえさ

    我不会就此满足

    KickonTheComerまだ足りねえか

    鞭策新人这还不足够

    いつもと違う非情な人格

    与以往不同变得冷酷无情

    守るのさすべてLikeaターミネーター

    我要守护这就像一个终结者

    4回5回で立つハイライト(FlyHighYeah!)

    不管倒下多少次都站起来灯光飞的更高耶

    いっそこの場で伝えたるぞ

    让我在此告诉大家吧

    EverybodyStandUp!

    大家站起来

    あげろ今日一番の時間だ

    开战吧最佳时机已到

    目にも止まらぬスピードハンター

    转瞬即逝速度猎人

    誰もが皆慮看板Yeah!(Comeon!)

    所有人都无所顾忌耶加油

    EverybodyHandsUp!待たしたな

    大家举起手来让你们久等了

    Hero'sComeBack!!

    英雄归来

    頭上数え指折るCountDown

    扳着手指头数数

    いくぜ3-2-1MakeSomeNoise!

    要开始了321制造点响声

    もう多少のリスクは覚悟でしょ

    意识到多少风险

    もう多少のリスクは覚悟でしょ

    意识到多少风险

    何回転んだって起(た)つ(GetItOn)

    无论颠倒多少次都站起来继续

    なれ合いじゃないぜ紙一重のセッション

    不是亲密无间只是悬殊不大的会战

    入りくんだ感情築き上げた結晶

    投入的感情凝结成结晶

    MadeInヒューマンのドラマの延長

    在人类历史中源远流长

    まるで燃え盛る吉原の炎上

    就像燃烧的吉原的火焰

    エンドレス先も転がる日常

    没有尽头的黑天暗日的人生

    笑うほどバカになれるって事

    这简直是好笑到极点的蠢事

    劣勢吹く向かい風にも負けん

    扳到劣势，所向披靡

    巻き込む何度も出くわしてきたぜ

    就算被卷进去，也会尽全力挣脱

    幾度となく立つこの場のバドル

    不知为何站起此地的决斗

    闘い方ならこの身が悟る

    意识到这是战斗的方式

    一夜二夜の付け焼き刃じゃ

    一晚两晚锤炼着刀

    守るもんが違うな白旗を振りな

    与守护的不同挥舞白旗

    陽の目憧れる日陰を知る

    憧憬明媚方知阴影

    言い訳は聞かんそれこそがReal

    不听借口这才是真实

    ファイト毎度I'mProud

    加油每次我都很自豪

    何から何までまだ失っちゃないぞ

    从何开始到哪结束不要迷失

    YesかNoじゃ無いいつかこう笑う

    与是和否无关总是这样笑着

    はなからパッと決めるいくぜ相棒

    突然决定出发我的伙伴

    沸き上がる歓声が勇気となる

    欢呼声变成勇气

    立ち上がれば今以上苦しみ伴う

    振奋起来伴随比现在更多的苦痛

    それでも最後はきっと笑う

    即便如此最后一定是欢笑

    すべてさらう勝利と歓声

    全部夺走胜利和欢呼

    EverybodyStandUp!

    大家站起来

    あげろ今日一番の時間だ

    开战吧最佳时机已到

    目にも止まらぬスピードハンター

    转瞬即逝速度猎人

    誰もが皆慮看板Yeah!(Comeon!)

    所有人都无所顾忌耶加油

    EverybodyHandsUp!待たしたな

    大家举起手来

    Hero'sComeBack!!

    让你们久等了英雄归来

    頭上数え指折るCountDown

    扳着手指头数数

    いくぜ3-2-1MakeSomeNoise!

    要开始了321制造点响声

    EverybodyStandUp!

    大家站起来

    あげろ今日一番の時間だ

    开战吧最佳时机已到

    目にも止まらぬスピードハンター

    追求速度的极限，双眼无法看见

    誰もが皆慮看板Yeah!(Comeon!)

    所有人都无所顾忌耶加油

    EverybodyHandsUp!

    大家举起手来

    待たしたなHero'sComeBack!!

    让你们久等了英雄归来

    頭上数え指折るCountDown

    扳着手指头数数

    いくぜ3-2-1MakeSomeNoise!

    要开始了321制造点响声