打扫。

    “碗柜里还有一个。”海格坐下来，用袖子擦了一把额头。

    哈利和罗恩不知所措地对视，不知道怎么和海格说——我们没和海格说过赫敏的秘密。

    “邓布利多要过来，来——送送他。今天早上给我写了信，说他想——想陪着我。好人哪，邓布利多……”

    和我一起在碗柜里找奶罐的赫敏发出了一声轻轻的抽泣，但她迅速掩饰住了。她一手捧着新的茶壶，一手给我擦脸。

    “我们也会陪着你，海格。”赫敏忍着眼泪，摸摸我的头顶，“凯西……”

    海格突然站了起来。他望着窗外，一向红红的面孔变成了羊皮纸的颜色。

    “他们来了。”

    一群人远远地从城堡台阶上下来了。前面是邓布利多先生，他银白色的胡子在夕阳残照中闪闪发亮。

    我认出了福吉，他身旁跟着我不认识的人。

    “行刑官……”哈利在我耳旁咬牙切齿。

    “你们快走，”海格浑身都在颤抖，“你们不能出现在这里，快走！”

    罗恩身形摇晃了一下，但海格在他要张嘴之前凶巴巴地说：“走！事情已经够糟了，你们不要卷进来！”

    我们从后门出去，顺着倾斜的草坪走向城堡。

    夕阳在迅速下沉，天空变成了澄净的灰紫色——又来了。一种令人恐怖的恍惚状态。

    而且我的鼻子似乎出了毛病。

    ——不然我怎么会闻到一股松油味？

    赫敏悄声央求，“哦，我们快走吧，现在他们已经看到巴克比克在南瓜地里了——海格有了证明——”

    罗恩默默搂住了她，我们飞快地向打人柳走去。

    “转一下半就行，”赫敏上气不接下气，“过来，大家，快！”她在袍子的领口摸索，抽出了一根又细又长的金链子。

    “来——”

    我们谁都不想说话，等着赫敏把链子绕在自己的手腕上。

    “准备……记得，绝对不能让人看见。”她把沙漏转了一圈半。

    时间转换器是赫敏的杀招。开学时麦格教授向魔法部申请，为她提供了一只用来学习。这一年里她就是靠它上了所有的课。

    我们在时间里倒退了一个半小时。

    昏暗的尖叫棚屋隐去了，我感到自己在疾速向后飞行。模糊的色彩和形状从旁边闪过，耳膜发胀——

    双脚碰到坚实的地面，一切重又清晰。

    我们站在空荡荡的门厅里，一束金色的阳光从前门照到地板上。赫敏飞快地解下链子，把小沙漏塞回自己的口袋。

    “一会见，好运，哈利，凯西。”

    “快走。”哈利的声音响在耳畔，他搂着我飞快地跑向一间扫帚柜。

    “那是我们。”我坐在一个倒扣的水桶上，听着柜门外的脚步声。

    邓布利多教授同意我们的安排。我们是分头行动的。

    在海格不在场证明已具备时，哈利和我带活点地图去解巴克比克的绳子，罗恩和赫敏用隐形衣去引人耳目。

    我们带巴克比克从黑湖另一边绕回尖叫棚屋和罗恩赫敏汇合，西里斯在霍格莫德村接应我们带走小鹰嘴。

    目前，计划通。