“我打得就像一坨龙粪，”金妮走出门之后，罗恩用空洞的声音说。

    “你没有，”哈利坚定地说。“你是我选出的最好的守门员，罗恩。你唯一的问题就是紧张。”

    在回城堡的路上他不断地鼓励着罗恩，他们到三楼的时候，罗恩看上去或多或少有一点儿高兴了。哈利和往常一样推开了挂毯走进通往格兰芬多塔楼的捷径，可是他们却发现迪安和金妮紧紧拥抱在一起狂热地接吻，就像用胶水粘到了一块儿。

    哈利的胃里仿佛突然冒出了一只长着鳞片的巨大怪物，抓着他的五脏六腑；似乎热血已经涌上脑门，让他失去了一切理智，取而代之的是一股想把迪安咒成果冻的残暴。他在和这股突如其来的疯狂劲儿挣扎的同时，听到罗恩的声音仿佛从很远的地方传了过来。

    “噢”

    迪安和金妮彼此分开了，他们俩朝四处张望。

    “什么”金妮说。

    “我不想看到自己的妹妹在大庭广众之下和别人接吻”

    “这本来是一条没人的走廊，就在你们插进来管闲事儿之前还是”金妮说。

    迪安看上去很尴尬。他诡异地朝哈利咧嘴笑了笑，哈利却没有回应，好像那只刚刚诞生的怪物正在他耳边吼着要把迪安立刻驱逐出队。

    “呃走吧，金妮，”迪安说，“我们回公共休息室吧”

    “你走吧”金妮说。“我要和亲爱的哥哥谈一谈”

    迪安走了，看上去似乎并不留恋此地。

    “好，”金妮说，拨开她脸上长长的红发，对罗恩怒目而视，“直截了当地说吧，我和谁谈恋爱，和他们做什么都与你没关系，罗恩”

    “是啊，没关系”罗恩也一样生气。“你以为我会想要别人说我的妹妹是个”

    “一个什么”金妮大叫一声，抽出了魔杖。“一个什么，说清楚”

    “他没想说什么，金妮”哈利不由自主地说，可是那只怪物却在心里咆哮着赞成罗恩说的话。

    “哦，不，他想”她突然对哈利发起火来。“就因为他从来没有和别人接过吻，就因为他得到的最好的一个吻来自于我们的穆丽尔婶婶”

    “闭上你的嘴”罗恩吼道，脸从红色变成了栗色。

    “不，我不”金妮发狂地大叫。“我见过你跟着浮脓，每次见到她都巴不得她能吻你的脸蛋，真可怜如果你自己也去谈恋爱、和别人接吻，就不会如此介意别人这么做了”

    罗恩也抽出了他的魔杖，哈利迅速挡在他们中间。

    “你都不知道自己在说些什么”罗恩吼道，试图绕过哈利瞄准金妮，而哈利正伸开双手挡着金妮。“就因为我没在大庭广众之下接吻”

    金妮嘲弄般地尖声笑了起来，试图推开哈利。

    “吻过小猪，是不是或者在枕头下面藏了穆丽尔婶婶的照片”

    “你”

    一道橙色的光从哈利的左臂下面穿过，只差几英寸就打中了金妮；哈利一把将罗恩顶到了墙上。

    “别傻了”

    “哈利吻了秋#83;张”金妮大喊，听上去就快要哭了。“赫敏吻了威克多尔#83;克鲁姆，只有你反感它，罗恩，因为你的经验还停留在2岁”

    说完那些，她一阵风似的跑开了。哈利松开了罗恩；他脸上的表情像是要杀人。他们俩都站在那儿，重重地喘息着，直到费尔奇的猫洛丽斯夫人出现在墙角，才打破了紧张
    （本章未完，请翻页）