第6节(第4/5页)
矣”,但我们至少能做到在每件大事上提醒自己,一定要精思熟虑。一旦做出选择,下定决心。就要勇于承担后果。后悔愤懑,于事无补,倒不如静下心来,看看有无亡羊补牢可能。确实没有,那就放开胸怀,站起来接着走下去。至于丰中的女主人公,可以肯定是没有补阙的可能了。
文化常识
伯仲叔季:古代兄弟之间的排行,老大往往取名为“伯”;老二叫“仲”,孔子排行第二,故取名仲尼,后人亦称之为孔老二;老三叫“叔”,老四叫“季”。古人有名有字。据说上古婴儿出生三月后由父亲命名。男子二十岁成人举行冠礼结发加冠时取字,女子十五岁许嫁举行笄礼结发加笄时取字。周代贵族男子字的前面加伯仲叔季表示排行,字的后面加“父”或“甫”字表示性别,这样构成男子字的全称。周代贵族女子字的前面加姓,姓的前面加孟伯仲叔季表示排行,字的后面加“母”或“女”字表示性别,这样构成女子字的全称。偶尔也可省略排行。
另外,古代月份常以“孟仲季”排序,如春季第一个月为“孟春”,第二个月为“仲春”,第三个月为“季春”,夏、秋、冬以此类推。
相关阅读
杜甫新婚别
原文
车舝
间关车之舝兮1,思娈季女逝兮2。匪饥匪渴,德音来括3。虽无好友,式燕且喜。
依彼平林5,有集维鷮6。辰彼硕女7,令德来教8。式燕且誉,好尔无射9。
虽无旨酒,式饮庶几10。虽无嘉肴,式食庶几。虽无德与女,式歌且舞11。
陟彼高冈,析其柞薪12。析其柞薪,其叶湑兮13。鲜我觏尔1,我心写兮15。
高山仰止,景行行止18。四牡騑騑17,六辔如琴18。觏尔新婚,以慰我心。
注释
1间关:象声词,形容车轮转动的摩擦声。舝iá:车轮轴头上的铁键。
2思:发语词。娈:美貌。季女:少女。逝:往,嫁往。
3匪:非。德音:好消息。括:聚集,见面。
式:语气助词,没有实义。燕同“宴”。
5依:茂密。平林:平地上的树林。
6鷮jiā:野鸡。
7辰:时刻。这里指出嫁的时刻。硕女:长大了的女子。
8令德:好德行。
9射yi:厌,厌恶。
10旨酒:好酒。庶几:勉强可以。
11与:赋予。女:汝,你。
12陟zhi:登上。析:砍。柞zu:树名,栎树。
13湑;茂盛。
1鲜:善。觏:见到。
15写:同“泻”,宣泄。
16仰:仰望。止:语气助词,没实在意义。景行:大路,大道。
17騑騑fēi:排列行走。
18辔pèi:马缰绳。
经典原意
车轮声格格地响着,美貌的少女要出嫁了。不饿也不渴,只是盼望会面的好消息。虽然没有什么好友,宴饮时大家也要欢乐高兴。
那片茂密的平林,野鸡成群地聚集。女子长大要出嫁了,会以美德教我。宴饮相庆赞美她,毫无厌倦地永远爱你。
虽然没有美酒,聊饮几杯。虽然没有佳肴,愿你也能吃几口。虽无美德可以赋予你,但也可载歌载舞一回。
登上那高高的山岗,砍下柞木当作薪柴。砍下柞木当薪柴,树叶多么茂盛新鲜。非常有幸能遇见你,我忧愁全无心情
(本章未完,请翻页)