设置

关灯

第一百五十九章 日本艺伎(第2/4页)

    舞伎的一大特色。”

    公子成插话道:“歌舞伎那些音乐,我觉得很特别,好像乐器比较少,敲竹子的声音好像明显一些。另外,你还没有说,你们的戏剧怎的都是带着面具出演的?”

    松月玉红笑道:“あせらないで〔别着急〕,我得慢慢告诉你。在古戏乐曲方面,我也只知道一点点。六世纪末的飞鸟时代,日本就吸收并传入了你们中国的吴乐、隋乐,还有三韩乐,也就是二世纪朝鲜半岛的三国时代的乐器。还有印度的天竺乐,这样就逐渐形成了自己古代戏曲。至于面具方面是在推古二十年也就是六一二年引进来的。说到这儿,就差不多了,我不是这方面的专家,申し訳ありません!〔抱歉!〕”

    剧院到了,公子成买了票,松月玉红看着票面上印有新版《咒能天》,于是,她有些失望地道:“〔おいおい!新版の〕〔哎呀!新版的〕,不知道改动得大不大?”

    公子成安慰她道;“像这样传统文化的古剧,想来,应该不会改动太大。我在想,应该是舞台效果和灯光设计更震撼人心。”

    松月玉红点头笑道:“が言ったのは,〔说的倒是〕。”

    进入到太滨池戏院后,有六名少女跑过来大声地嚷叫道:“哎呀!松月玉红,久しぶりに会ったね、また奇麗になったね〔好久没有见到你了,又变漂亮了!〕”

    当她们看见公子成时,大家齐声道:“哦!怪不得有心上人了,男はすごいね!〔男人是真棒!〕真是羡慕死了。哈哈哈哈………!”

    几位萝莉哈哈大笑着,闹着一下子又跑开了。

    松月玉红正想解释,再看人影儿全都跑没有了。

    松月玉红羞得脸发热,她对公子成道:“真羞死人了!这都是,是我做学生时的同学,好伙伴。”

    公子成道:“你们同学都好漂亮,好像都来往得很密切呀?”

    说道此,俩人刚找到坐位坐下,忽然,几乎所有的灯光都熄灭了,只留下走道微弱的小灯。一阵古老的音乐奏响后,戏剧《咒能天》开始了,幽深隧密的空间里,隐隐约约传来恐怖的音声,如飘零的灵魂,时远时近。远山,青烟绕过森林。有篝火自然而燃起,渐渐地能隐约看见远方如墨汁般的黑山。

    这时,从空中射出一道蓝光来。照着一个戴着面具的巫女来了,她迈着时快时慢的步伐。伸出一双像白石膏般的手,急步蹿到一推土丘上,土丘如坟墓。巫女在那开始镇魂!她绕着一棵枫树走了两圈,又开始招魂。随后持祭物,手舞足蹈起来。

    忽然一道紫色灯光投射到女面具上,女巫兴奋得乱舞,并伴有唱曲。说是唱。不如说是咏,——原来是男扮女装,他用颤抖的声音道:

    “憎しみは……由来嫉妬よ!〔恨意……由来嫉妒。〕

    谁………?让你带走她……和他………?

    你………留……下的,只是………恐怖!恐惧!恐慌!”

    此时。如竹竿似的乐器有节奏地敲击着小鼓和竹筒声响来!“咚!咚!咚咚!”接着,又发出了一串串急促细而尖的笛子声来。黑山的后面有众男声这时合诵起俗谣来,他们附和着剧情,含糊其词地道:“不——能——带走他和她,那是晦气。是恐怖!恐惧!恐慌!啊啊啊——!”

    这时,空中飞来一个披头散发带着面具的少女来,她用颤抖的声音
    (本章未完,请翻页)