法师的歌经常地被拿来使用，而弘川寺便是这位西行法师所亡去之地）’

    ‘弘川寺（ひろかわでら）西行法师死亡之地。’

    桜符“完全なる墨染の桜－封印－”樱符“完全墨染的樱花－封印－”

    桜符“完全なる墨染の桜－亡我－”樱符“完全墨染的樱花－亡我－”

    桜符“完全なる墨染の桜－春眠－”樱符“完全墨染的樱花－春眠－”

    桜符“完全なる墨染の桜－开花－”樱符“完全墨染的樱花－开花－”

    墨染桜：为日本的一种樱花，而墨染之名的由来与相马昌胤和“东奥中村记”中的咏诗有关，在日本各处皆有其树

    完全なる墨染の桜（かんぜんなるすみぞめのさくら）：位置是在千叶县东金市跟西行法师有关的墨染之樱花，而传说是西行法师拿着墨染之樱花的枝在此地使此树发芽而得名。咏诗有“深草の野边の桜木心あらば亦この里にすみぞめに咲け”、相马昌胤“山荫の一元桜谁が舍てん世に墨染の花も咲くらむ”、东奥中村记“世の中を忧きと思うか桜花白き衣を墨染にして”。在主题曲部分亦有墨染樱的解释。

    封印（ふういん）：西行妖是用幽々子尸体进行封印的。

    春眠（しゅんみん）：春眠不觉晓，为孟浩然《春晓》中之诗句，日本亦有“春眠暁を覚えず”之翻译说法。

    亡我（ぼうが）：参照“亡郷“亡我郷”。”

    开花（かいか）：“完全なる墨染の桜”是幽々子最后的符卡。

    “反魂蝶一分咲”“反魂蝶一分咲”

    “反魂蝶三分咲”“反魂蝶三分咲”

    “反魂蝶五分咲”“反魂蝶五分咲”

    “反魂蝶八分咲”“反魂蝶八分咲”

    这里一分是10%的意思。一分咲、参分咲、伍分咲、八分咲（いちぶざき、さんぶざき、ごぶざき、はちぶざき）：西行妖开花的顺序，开满则反魂之术会完成、另外幽々子复活同时会瞬间经过1000年以上的时间岁月而死。

    反魂（はんごん）：将死者复活。在《撰集抄》之中，主人公“因思念同厌忧世能辨花月情之友”友而收集了人类的尸体，用反魂之术制作了人造人。《撰集抄》相传为西行法师在江户时代所写的。另外也有失败的时候，而失败后都会将人造人放在高丽山山顶上。

    萃梦想

    自机

    死符“ギャストリドリーム”死符“惊梦（GhatlyDrea）”

    ギャストリ（Ghatly）：[形]汗毛的悚然立起那样可怕。[形]象死人和幽灵一样苍白了。

    ドリーム（Drea)：梦。

    冥符“黄泉平阪行路”冥符“黄泉平阪之行路”

    冥符（めいふ）：冥府。冥界。

    黄泉平坂行路（よもつひらさかのみちゆき）：黄泉平阪路为黄泉比良阪，出现在日本《古记事》记载，伊邪那岐欲见已死之妻伊邪那美命，遂追往黄泉国，不过之后见其妻丑陋而逃跑，伊邪那美愤怒而命令丑女与八雷神率一千五百名黄泉军追他，一直追到现世黄泉根国之界，也就是黄泉比良阪时，伊邪那岐取其地所生桃子三个持击，黄泉军才撤退。最后，伊邪那美命身亲自追来，伊邪那岐命遂举起千引之石，以巨石封住黄泉比良阪。伊邪那岐命发誓断绝夫妇之缘并要杀伊邪那岐之国每日一千人。另外也有出现
    （本章未完，请翻页）